Слово дня

Слово: switch

Значение

Switch — «выключатель», «переключатель», «кнопка» для включения и выключения чего-либо. В быту чаще всего это light switch — выключатель света. Также switch может быть глаголом: «включать/выключать», «переключать», «менять». Уместно в разговоре о доме, технике, электричестве и при просьбе включить или выключить свет.

Как использовать

• Where is the switch? — (Где выключатель?)
• Is this the switch for the kitchen light? — (Это выключатель кухонного света?)
• Please switch the light on before you leave. — (Пожалуйста, включи свет перед уходом.)

Устойчивые сочетания

• light switch — выключатель света
• turn the switch on/off — включить/выключить переключатель
• switch off the lights — выключить свет
• switch on the computer — включить компьютер
• wall switch — настенный выключатель
• flip the switch — щёлкнуть выключателем

Синонимы и антонимы

Синонимы: button — кнопка, часто для электроники; toggle — тумблер, маленький переключатель; control — регулятор, переключатель в более общем смысле. Антонимы: on — включено, off — выключено. Разница в том, что switch — это предмет или действие, а on/off — состояния, которые оно меняет.

Частые ошибки

• Неправильно: I turned off the switch. → Правильно: I switched off the light. (Я выключил свет.)
• Неправильно: Switch me the light. → Правильно: Switch the light on for me. (Включи для меня свет.)

Потренируйся

Ответы: switch; switch

• Fill in: Where is the ___? (выключатель)
• Fill in: Please ___ the light on. (включи)